Menu

Protección de datos

Protección de datos de un vistazo

Indicaciones generales

Las próximas indicaciones ofrecen un resumen simple sobre lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que puede ser identificado de forma personal. Puede obtener información detallada sobre el tema de protección de datos en nuestra política de privacidad que encontrará al final de este texto.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es el responsable de la recogida de datos en nuestro sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web se realiza a través del operador de la página. Los datos de contacto los puede obtener en el Aviso Legal de este sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?
Sus datos se recogerán, por un lado, cuando usted nos los facilite. En este caso, puede tratarse, p. ej., de datos que usted introduzca en un formulario de contacto.

¿Para qué usamos sus datos?
Una parte de los datos que recogemos son para ofrecer un sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de usuario. Otros datos son recogidos automáticamente por nuestro sistema informático cuando visita nuestro sitio web. En este caso, se trata principalmente de datos técnicos (p. ej. el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora del acceso a la página). La recogida de estos datos se produce de forma automática en cuanto accede a nuestro sitio web.

¿Qué derechos tiene con relación a sus datos?
Tiene el derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales conservados con relación a su origen, destinatario y finalidad. También tiene derecho a exigir la rectificación, bloqueo o supresión de esos datos. Puede dirigirse a nosotros en cualquier momento si tiene preguntas sobre este punto u otras dudas en relación con el tema de la protección de datos, a través de la dirección indicada en el Aviso Legal. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede analizarse estadísticamente. Esto tiene lugar principalmente con cookies y con los denominados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación tiene lugar, por lo general, de forma anónima, es decir, el comportamiento de navegación no se puede relacionar con usted. Puede oponerse a este análisis o impedirlo si no hace uso de determinadas herramientas. Podrá encontrar información más detallada en la política de privacidad a continuación. Usted puede oponerse a este análisis. En esta política de privacidad le informaremos sobre las posibilidades de oposición.

Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de manera confidencial y según las normas legales relativas a la protección de datos como también según esta política de privacidad.

Si hace uso de este sitio web, se recogerán distintos datos personales. Los datos personales son datos con los que puede ser identificado de forma personal. La presente política de privacidad explicará qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explicará cómo y con qué finalidad ocurre esto.

Le recordamos que la transmisión de datos por Internet (p. ej. en la comunicación por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. Una protección absoluta de los datos contra el acceso por parte de terceros no es posible.

Indicación con relación a la autoridad responsable

La autoridad responsable para el tratamiento de datos en este sitio web es:
KG Ludwig Melosch GmbH & Co.
Waidmannstraße 16
22769 Hamburgo
Tel. +49 (0) 40 8547-0
info@melosch.de

La autoridad responsable es la persona física o jurídica que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de datos personales (p. ej. nombre, dirección de correo electrónico, o similares).

Retirada de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos son solo posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar un consentimiento previamente dado en cualquier momento. Para esto, es suficiente con enviarnos un correo electrónico con una notificación informal. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento de datos previa a su retirada de consentimiento.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de incumplimiento de la protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente con relación a cuestiones relativas a la protección de datos es el delegado de protección de datos del estado federado en el que nuestra empresa está establecida. En el siguiente enlace puede obtener una lista de los delegados de protección de datos como de sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que se le remitan a usted o a un tercero los datos que tratamos de forma automatizada en base a su consentimiento o para la ejecución de un contrato, en un formato de uso común y lectura mecánica. Si solicita la transmisión directa de datos a otro responsable, esto se llevará a cabo solo si es posible técnicamente.

Cifrado SSL o TLS

Esta página utiliza un cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial como, por ejemplo, pedidos o consultas que usted nos envía a nosotros como operadores del sitio. Reconocerá una conexión encriptada en la barra de direcciones del navegador ya que cambiará de «http://» a «https://», además de por el candado en la barra del navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos transfiera no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, supresión

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene el derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales conservados, su origen, destinatario y finalidad del tratamiento de datos y, cuando proceda, el derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de esos datos. Puede dirigirse a nosotros en cualquier momento si tiene preguntas sobre este punto u otras dudas en relación con el tema de datos personales, a través de la dirección indicada en el Aviso Legal.

Delegado de protección de datos

Delegado de protección de datos exigido por la legislación

Hemos nombrado un delegado de protección de datos para nuestra empresa:
KG Ludwig Melosch Vertriebs-GmbH & Co.
Frank Schwerend
Waidmannstraße 16
22769 Hamburgo
Teléfono: +49 40 8547-0
datenschutz@melosch.de

Recogida de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas de Internet usan en parte las llamadas cookies. Las cookies no producen daños en su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más sencilla de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su ordenador y que su navegador de Internet almacena.

La mayoría de las cookies que usamos son las llamadas «cookies de sesión». Estas se eliminan automáticamente al final de su visita. Otras cookies quedan almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en la próxima visita.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre el uso de cookies y que pueda decidir si acepta las cookies caso por caso, si rechaza el uso de las cookies para casos específicos o de forma general, como también si activa la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede restringir la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies necesarias para la comunicación electrónica o para prestar determinadas funciones que desea utilizar (p. ej. función de la cesta de la compra) se almacenarán conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar las cookies para ofrecer sus servicios sin errores técnicos y de manera optimizada. Si se almacenan otras cookies (p. ej. cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), serán tratadas por separado en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y conserva información de forma automática en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transfiere automáticamente. Estos son:

  • Tipo de navegador y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado>/li>
  • URL referente
  • Nombre del host del ordenador que accede
  • Hora de la solicitud al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se juntarán con datos que provengan de otras fuentes. La base para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, conservaremos sus datos incluidos en el formulario de contacto, incluyendo los datos de contacto que usted haya facilitado en el mismo con el fin de tramitar la consulta y por si hubiera preguntas posteriores. Estos datos no serán transmitidos sin su consentimiento.

El tratamiento de los datos facilitados en el formulario de contacto ser realiza únicamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puede retirar este consentimiento en cualquier momento. Para esto, es suficiente con enviarnos un correo electrónico con una notificación informal. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud de los procesos de tratamiento de datos previos a su retirada de consentimiento.

Los datos que usted haya facilitado en el formulario de contacto son conservados por nosotros hasta que nos solicite su supresión, retire su consentimiento para su conservación o cese la finalidad para la que se realizaba la conservación de los datos (p. ej. al finalizar la tramitación de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en especial a los plazos de conservación.

Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza las denominadas «cookies». Estas son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar su uso del sitio web. La información recogida por las cookies sobre su uso de este sitio web se transfiere por lo general a un servidor de Google ubicado en EE. UU., donde se conserva.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics tiene lugar en base al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en lo relativo al análisis del comportamiento de usuario para optimizar tanto su oferta web como también su publicidad.

Anonimización de la dirección IP
En este sitio web tenemos activada la función de anonimización de la dirección IP. De este modo, Google abreviará su dirección IP en un país miembro de la Unión Europea o en otro estado participante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de ser transferida a los EE UU. Solo en casos excepcionales, la dirección IP se transferirá completa a un servidor de Google en EE. UU., donde se acortará. Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar su uso del sitio web, para confeccionar informes sobre las actividades del sitio web y para realizar otros servicios para el operador del sitio web relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se vinculará a otros datos de Google.

Complemento del navegador
Puede impedir que se almacenen las cookies seleccionando la configuración correspondiente en su navegador de Internet. No obstante, le advertimos de que en este caso es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir que Google recoja los datos personales generados por la cookie acerca de su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) y que los trate, descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace: tools.google.com.

Oposición a la recogida de datos
Puede evitar el registro de sus datos por parte de Google Analytics pulsando sobre el siguiente enlace. Se instalará una opt-out-cookie que evitará que se registren sus datos cuando visite ese sitio web en el futuro: desactivar Google Analytics.

Encontrará más información sobre el trato de los datos de usuario por parte de Google Analytics en la política de privacidad de Google: support.google.com.

Tratamiento de datos por encargo
Tenemos un contrato con Google para el tratamiento de datos por encargo y aplicamos plenamente las normas estrictas de las autoridades de protección de datos alemanas en el uso de Google Analytics.

Google AdWords y el seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web usa Google AdWords. AdWords es un programa de publicidad en línea de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos de América («Google»).

En el marco de Google AdWords utilizamos el denominado seguimiento de conversiones. Si usted hace clic en un anuncio activado por Google, se establecerá una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de internet establece en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez pasados 30 días y no sirven para identificar de forma personal al usuario. Si un usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie todavía no ha caducado, tanto Google como nosotros podremos saber que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido redirigido a esa página.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie distinta. No se puede hacer un seguimiento de las cookies a través de los sitios web de los usuarios de AdWords. La información recogida con ayuda de las cookies de conversión sirve para crear estadísticas de conversiones para clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocerán el número total de usuarios que hayan hecho clic en sus anuncios y que hayan sido redirigidos a una página dotada de una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ningún tipo de información con la que pudieran identificar de forma personal al usuario. Si no quisiera tomar parte en el seguimiento, puede oponerse a este uso desactivando fácilmente la cookie de seguimiento de conversiones de Google a través de su navegador en las configuraciones del usuario. Posteriormente, no formará parte de las estadísticas de seguimiento de conversiones.

La conservación de «cookies de conversión» tiene lugar en base al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en lo relativo al análisis del comportamiento de usuario para optimizar tanto su oferta web como también su publicidad.

Encontrará más información relativa a Google AdWords y al seguimiento de conversiones de Google en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre el uso de cookies y que pueda decidir si acepta las cookies caso por caso, si rechaza el uso de las cookies para casos específicos o de forma general, como también si activa la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede restringir la funcionalidad de este sitio web.

Complementos y herramientas

Google Maps

Esta página hace uso del servicio de aplicaciones de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para hacer uso de las funciones de Google Maps es necesario conservar su dirección IP. Esta información se transfiere por lo general a un servidor de Google en EE. UU., y allí se conserva. El proveedor de este sitio web no tiene ninguna influencia sobre esta transmisión de datos.

Se hace uso de Google Maps para ofrecer una presentación atractiva de nuestra oferta en línea y para encontrar de forma sencilla los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido de lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Encontrará más información sobre el trato de los datos de usuario en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.